「なぜあなたは山に登るんですか？」という問いに「そこに山があるから※」と答えた登山家がいたそうですね。

※この山とは本来は「エベレスト」のことのようです。イギリス人登山家ジョージ・マロリーに「誰も登頂に成功していないエベレストになぜ挑戦するのか」と質問した記者とのやりとりなのだそうです。私も今日初めて知りました。

ジョージ・マロリー（1886年6月18日 - 1924年6月8日）
登山家。イギリス人。

マロリーは３度エベレストに挑戦し、３度目の挑戦で行方不明となりました。マロリーが登頂に成功したのかは謎に包まれたままでした。1999年に遺体が発見され、彼が「頂上に置いてくる」と言った奥さんの写真が遺留品の中に見つからなかったことからマロリーは登頂に成功したと唱える説もあるそうです。

☆「そこに山があるから」
1923年、ニューヨーク・タイムズ紙のインタビューで「なぜエベレストに登るのか」という質問に、"Because it is there."（そこにそれがあるから）と答えた。"it"（それ）とは「処女峰エベレスト」を指すものであるが、日本では藤木九三によって「そこに山があるから」と訳された。登山家の信念を表す名言として現在まで語り継がれている。 　このことについては本多勝一が複数の著書で指摘し、日本山岳会の会報で該当する記事の全文訳も行っている
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

まだ誰も見たことのない高みからの眺めをジョージ・マロリーは見ることができたのでしょうか。登山に縁が無い私でも彼が強い信念を持って山に挑んでいたことは容易に想像できます。

前置きが長くなりました。実は最近我が家の次女かぶと（もうすぐ１歳）がこたつやソファーによじ登るようになりました。止めても止めても、おろしてもおろしても、また登ります。前人未踏のソファーの頂上に到達した時の彼女の瞳はきらきらと輝き、口元からはよだれがこぼれます。今彼女に「なぜソファーにのぼるのか」とたずねたら彼女はきっと「そこにソファーがあるから」と答えるに違いありません。

登山は危険を伴います。私は何度も彼女に引退を勧めましたが
彼女は頑として譲らず、私の心配は当分続く見通しです。